KHOTBAH KRISTEN DIPANGGIL UNTUK MERDEKA DALAM KRISTUS GALATIA 5:1-2,13-15
· Mungkin ada yang merasa terikat dengan dosa?
· Mungkin terikat dengan sikap-sikap kita yang masih belum menjadi berkat bagi orang lain?
Kaltan: Kita telah dimerdekakan, maka dari itu apa yang harus kita lakukan setelah kita dimerdekakan?
Kalper: melalui firman Tuhan ini ada beberapa poin yang sangat penting kita ketahui sebagai orang percaya bahwa kita telah dimerdekakan oleh Tuhan Yesus
1 (TB) Supaya kita sungguh-sungguh merdeka, Kristus telah memerdekakan kita. Karena itu berdirilah teguh dan jangan mau lagi dikenakan kuk perhambaan.
1 (FAYH) KRISTUS telah memerdekakan kita. Karena itu, berusahalah untuk tetap merdeka dan jangan membiarkan diri terikat lagi oleh belenggu perhambaan hukum dan upacara bangsa Yahudi.
1 (TB_FULL) Supaya kita sungguh-sungguh merdeka, Kristus telah memerdekakan† kita. Karena itu berdirilah teguh† dan jangan mau lagi dikenakan kuk perhambaan.†
1 (TL) Maka dengan kemerdekaan, Kristus telah memerdekakan kita; sebab itu hendaklah kamu berdiri tetap, dan jangan kamu dikenakan kuk perhambaan itu sekali lagi.
1 (TMV) Kita sekarang bebas, kerana Kristus telah membebaskan kita! Oleh itu pertahankanlah kebebasan kamu dan jangan biarkan diri kamu diperhamba lagi.
1 (NKJV) Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.
Pertama I yang harus kita lakukan setelah kita dimerdekakan adalah??
1. Berdirilah teguh dan jangan lagi mau dikenakan KUK perhambatan (Ayat 1c)
Arti kata jangan dalam KBBI adalah yang menyatakan larangan dan tidak boleh dilakukan.
Dalam B. Yunani kata jangan adalah μη me; tidak, jangan
Jadi,
artinya adalah kita sebagai orang percaya jangan sesekali mau dikenakan
KUK perhambaan yaitu dosa. Kita dilarang keras untuk tidak melakukan
ini hal ini, Karena kita telah dimerdekakan.
Kedua II yang harus kita lakukan setelah kita dimerdekakan adalah?
2. Tidak lagi terikat tetang sunat lahiriah(Ayat 2)
Arti sunat dalam KBBI adalah berpotong kulup, khitan
Dalam B. Yunani kata sunat adalah περιτεμνω peritemno, bersunat, disunat, disunatkan, menyunat, menyunatkan, menyunatkannya
Jadi,
yang artinya adalah sebagai orang percaya yang telah mengaku Tuhan
Yesus sebagai juruselamatnya adalah tidak lagi terikat tentang masalah
sunat secara lahiriah, sunat memang perlu untuk kesehatan tetapi tidak
untuk motif lain, karena sunat sama sekali tidak menyelamatkan, tetapi
hanya iman di dalam Yesus yang menyelamatkan.
Ketiga III yang harus kita lakukan setelah kita dimerdekakan adalah?
3.
Untuk jangan lagi kita mempergunakan kemerdekaan itu sebagai kesempatan
untuk hidup dalam dosa melainkan melayani seorang akan yang lain oleh
kasih(ayat 13b)
· 13 (TB) Saudara-saudara, memang kamu telah
dipanggil untuk merdeka. Tetapi janganlah kamu mempergunakan kemerdekaan
itu sebagai kesempatan untuk kehidupan dalam dosa, melainkan layanilah
seorang akan yang lain oleh kasih.
· 13 (FAYH) Saudara sekalian yang
saya kasihi, Saudara telah diberi kemerdekaan: bukan kemerdekaan untuk
melakukan yang salah, melainkan kemerdekaan untuk saling mengasihi dan
saling melayani.
· 13 (TB_FULL) Saudara-saudara, memang kamu telah
dipanggil untuk merdeka.* † Tetapi janganlah kamu mempergunakan
kemerdekaan itu sebagai kesempatan untuk kehidupan dalam dosa,†
melainkan layanilah seorang akan yang lain† oleh kasih.
· 13 (TL)
Karena kamu ini, hai saudara-saudaraku, sudah dipanggil kepada
kemerdekaan; tetapi kemerdekaan itu janganlah dipakai menurut hawa
nafsu, melainkan oleh kasih perhambakanlah dirimu sama sendiri.
· 13
(TMV) Saudara-saudaraku, kamu sudah dipanggil untuk menjadi orang bebas.
Tetapi janganlah jadikan kebebasan itu alasan untuk membiarkan diri
dikuasai oleh hawa nafsu. Sebaliknya, kamu harus saling mengasihi dan
saling menolong,
· 13 (NKJV) For you, brethren, have been called to
liberty; only do not use liberty as an opportunity for the flesh, but
through love serve one another.
Arti kata kemerdekan dalam KBBI adalah bebas (dari perhambatan dan dari jajahan), tidak terjajah lagi.
Dalam B. Yunani kata kemerdekaan adalah ελευθερια eleutheria; kebebasan, kebebasanku, kemerdekaan, memerdekakan, merdeka.
Jadi,
kita diingatkan supaya jangan mengunakan kemerdekaan, kebebasan yang
telah dianugerahkan oleh Tuhan kita Yesus Kristus untuk kesempatan hidup
dalam dosa. Tetapi melainkan yang kita kerjakan adalah melayani seorang
akan yang lain oleh kasih. Ini adalah tugas kita sebagai orang percaya
yang sudah merdeka dalam Kristus.
0 Response to "KHOTBAH KRISTEN DIPANGGIL UNTUK MERDEKA DALAM KRISTUS GALATIA 5:1-2,13-15"
Post a Comment